1
00:00:01,823 --> 00:00:06,823
ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:06,823 --> 00:00:08,483
Бихте ли спрели камерата?

3
00:00:08,483 --> 00:00:09,363
извинете ме

4
00:00:09,363 --> 00:00:11,513
Направи го веднага или ще го счупя.

5
00:00:11,513 --> 00:00:13,073
У-Разбрано!

6
00:00:29,423 --> 00:00:33,203
Хънтър Сунг. Какво правиш
възнамерявате да направите на Byung-gu?

7
00:00:34,413 --> 00:00:37,093
Зададох ти въпрос!

8
00:00:37,093 --> 00:00:39,763
Времето ни изтича.
моля те спри да говориш

9
00:00:42,953 --> 00:00:43,853
стани.

10
00:02:32,103 --> 00:02:36,163
Председателят призова за
изпълнение на план 9. Готови ли сте?

11
00:02:36,163 --> 00:02:37,813
Ти луд ли си?!

12
00:02:38,303 --> 00:02:42,253
Искаш да ни изпратиш обратно на острова
докато това чудовище е още там?!

13
00:02:42,253 --> 00:02:45,163
Щеше да пееш различна мелодия
ако го бяхте видели сами!

14
00:02:45,163 --> 00:02:47,713
Гото умря... сякаш не беше нищо.

15
00:02:48,563 --> 00:02:50,293
Новият вариант е мъртъв.

16
00:02:50,993 --> 00:02:53,153
Един от ловците им го свали.

17
00:02:53,533 --> 00:02:56,303
Мъртво ли е?

18
00:02:57,053 --> 00:02:59,233
Още ли настояваш да останеш?

19
00:03:02,853 --> 00:03:05,623
Умение, което ви позволява да използвате
силите на мъртвите?!

20
00:03:05,623 --> 00:03:08,483
Не беше ли просто призоваване на магия?

21
00:03:08,793 --> 00:03:10,033
Бюнг-гу...

22
00:03:12,973 --> 00:03:14,773
Чух глас.

23
00:03:16,013 --> 00:03:20,093
Беше Хънтър Мин, който ме помоли да използвам силата му.

24
00:03:33,173 --> 00:03:35,963
Мисля, че мога да кажа какъв е бил в живота.

25
00:03:36,843 --> 00:03:40,403
Веднага да отидете и да излекувате Хънтър Ча
без дори да му е дадена заповед...

26
00:03:41,143 --> 00:03:43,123
Трябва да е бил мил, грижовен човек.

27
00:03:44,573 --> 00:03:47,833
Разбирам защо не би го направил
искам това да излезе по телевизията.

28
00:03:47,833 --> 00:03:51,883
Способността да ставаш все по-силен и по-силен
докато участва в по-трудни битки...

29
00:03:51,883 --> 00:03:54,263
Каква чудовищна способност.

30
00:03:54,263 --> 00:03:56,283
Но с Мин...

31
00:03:56,863 --> 00:03:58,383
Хънтър Сунг.

32
00:03:58,383 --> 00:04:02,143
Ако възнамерявате да продължите да се биете като ловец,

33
00:04:02,143 --> 00:04:04,763
Сигурен съм, че силата на Byung-gu
ще ви бъде от голяма полза.

34
00:04:05,113 --> 00:04:08,223
Но... Винаги е мразел да се бие.

35
00:04:11,413 --> 00:04:16,253
Предпочитам да го няма
да се върне на бойното поле.

36
00:04:16,723 --> 00:04:19,133
Това ме връща към инцидента с червената порта.

37
00:04:19,583 --> 00:04:22,243
И тогава ме хвана за рамото.

38
00:04:22,653 --> 00:04:27,573
Но този път, вместо да даде заповед,
отправяш искрена молба.

39
00:04:28,503 --> 00:04:30,993
не се притеснявай И аз си мислех същото.

40
00:04:36,413 --> 00:04:37,923
Извличане на освобождаване.

41
00:04:59,793 --> 00:05:02,713
много ти благодаря

42
00:05:04,153 --> 00:05:06,143
Как са живи?

43
00:05:06,483 --> 00:05:09,623
След среща с Хънтър Сунг,
той продължи да победи новия вариант.

44
00:05:09,623 --> 00:05:11,163
Виждам това, глупако!

45
00:05:11,463 --> 00:05:12,913
Как е на острова?!

46
00:05:12,913 --> 00:05:15,863
Мислех, че не участва в нападението!

47
00:05:15,863 --> 00:05:17,063
Няма начин да се каже.

48
00:05:17,063 --> 00:05:20,403
От показанията на магическата сила,
всичко, което можем да кажем е, че той се появи от нищото.

49
00:05:20,403 --> 00:05:25,923
Това е кошмар. И след като загубихме
седем от нашите десет ловци с ранг S!

50
00:05:26,483 --> 00:05:30,253
Председател, да продължим ли с план 9?

51
00:05:30,253 --> 00:05:35,913
Всякакви допълнителни жертви ще бъдат намалени
способността ни да реагираме на вътрешни врати,

52
00:05:35,913 --> 00:05:39,543
да не кажа нищо за
глобалния баланс на силите.

53
00:05:39,543 --> 00:05:40,673
как се обаждаш

54
00:05:41,793 --> 00:05:45,223
Изтегляме се. Изтеглете веднага.

55
00:05:45,673 --> 00:05:46,953
разбрах.

56
00:06:03,153 --> 00:06:05,663
Защо са започнали мравките
идва при нас толкова внезапно?!

57
00:06:06,273 --> 00:06:09,433
Откъде да знаем?!
Мислех, че кралицата е мъртва!

58
00:06:09,433 --> 00:06:10,553
Сигурно затова!

59
00:06:11,833 --> 00:06:14,753
След като техният водач си отиде, те буйстват!

60
00:06:14,753 --> 00:06:17,083
Не можем да им позволим да стигнат до континента!

61
00:06:17,633 --> 00:06:19,113
Те няма да ни подминат!

62
00:06:19,113 --> 00:06:21,423
Време е да покажем тези грешки
какво може да направи Гилдията на рицарите!

63
00:06:21,423 --> 00:06:22,863
Разбрахте, Учителю!

64
00:06:25,593 --> 00:06:28,113
Побързайте всички!

65
00:06:33,833 --> 00:06:35,623
Е, това е истинско шитшоу.

66
00:06:35,623 --> 00:06:39,133
Изглежда сякаш мравките се опитват да избягат
островът се разпростира

67
00:06:39,133 --> 00:06:40,623
и се насочва към континента.

68
00:06:40,623 --> 00:06:43,003
Трябва да побързаме преди
отрязаха пътя ни обратно!

69
00:06:43,003 --> 00:06:46,403
Трябва да тръгнем веднага. да вървим

70
00:06:46,403 --> 00:06:48,003
Ами Хънтър Сунг?

71
00:06:48,003 --> 00:06:51,623
Той остава да се грижи
от останалите мравки и яйца.

72
00:06:51,623 --> 00:06:55,963
Мразя да го призная, но в нашето състояние,
само ще го забавим.

73
00:06:56,583 --> 00:06:59,303
И въпреки че вече не е в смъртна опасност,

74
00:06:59,303 --> 00:07:02,673
би било по-добре да има медицински екип
прегледайте Hunter Cha възможно най-скоро.

75
00:07:10,753 --> 00:07:15,243
Получаване на опит от разбиването
неизлюпените яйца са приятна изненада.

76
00:07:32,243 --> 00:07:34,963
Почти се чувствам зле, че не
използвайки това нещо по-често.

77
00:07:34,963 --> 00:07:37,383
Мечът на демонския монарх
със сигурност отговаря на името си.

78
00:07:37,753 --> 00:07:40,643
Това каза... Ще оставя останалото на вас, момчета.

79
00:07:55,583 --> 00:07:58,083
Най-накрая достигнах ниво 100.

80
00:08:03,363 --> 00:08:06,743
Той все още излъчва много аура,
дори след като умре.

81
00:08:08,303 --> 00:08:09,243
стани.

82
00:08:17,003 --> 00:08:20,783
Каква е тази тъмнина? Нищо не усещам.

83
00:08:20,783 --> 00:08:22,763
Случи ли се нещо по време на извличането?

84
00:08:24,823 --> 00:08:26,083
върнах се

85
00:08:52,283 --> 00:08:54,473
За секунда си помислих, че се провали.

86
00:09:00,873 --> 00:09:04,123
Е, към другите мравки...

87
00:09:04,123 --> 00:09:05,683
Моят крал.

88
00:09:08,033 --> 00:09:09,743
Току що говорихте?

89
00:09:09,743 --> 00:09:10,823
да

90
00:09:11,643 --> 00:09:14,913
Нито една от другите сенки
можеше да говори... Тогава защо може?

91
00:09:14,913 --> 00:09:19,243
Царю мой, моля да ми дадеш име.

92
00:09:20,073 --> 00:09:23,203
Чин "генерал"? Никога не съм виждал това преди.

93
00:09:23,563 --> 00:09:26,093
Новият ранг ли е причината да говори?

94
00:09:26,443 --> 00:09:28,293
И трябва да се чудя...

95
00:09:29,073 --> 00:09:33,773
Аз бях този, който те уби.
Все още ли желаеш да ми се подчиняваш?

96
00:09:33,773 --> 00:09:37,623
аз не умрях.

97
00:09:37,623 --> 00:09:41,433
С твоята ръка се преродих.

98
00:09:41,843 --> 00:09:45,653
Изпълнен съм с радост.

99
00:09:45,653 --> 00:09:49,463
Кълна се да ти служа завинаги.

100
00:09:50,103 --> 00:09:53,623
Моля, дайте ми име.

101
00:09:56,173 --> 00:09:57,113
Беру.

102
00:09:59,103 --> 00:10:01,233
Името ти е Беру.

103
00:10:01,563 --> 00:10:04,273
За мен е чест.

104
00:10:04,823 --> 00:10:06,783
А сега обратно към бизнеса.

105
00:10:07,453 --> 00:10:08,523
стани.

106
00:10:13,163 --> 00:10:15,253
Разминаха ловците в морето!

107
00:10:15,253 --> 00:10:18,553
Ние сме последната линия на защита!
Не можем да им позволим да стигнат до градовете!

108
00:10:18,553 --> 00:10:20,163
О, не, не, не!

109
00:10:20,163 --> 00:10:22,493
Как, по дяволите, да се борим с тези неща?!

110
00:10:22,493 --> 00:10:23,773
Танкове, отпред!

111
00:10:23,773 --> 00:10:25,673
Държим линията или ще умрем опитвайки се!

112
00:10:30,213 --> 00:10:31,553
Това са много мравки.

113
00:10:32,133 --> 00:10:37,913
Четири хиляди без водач.
Изглежда, че бягат във всички посоки.

114
00:10:37,913 --> 00:10:39,783
Все още бяха толкова много?!

115
00:10:40,353 --> 00:10:41,973
Можете ли да ми изтъните числата?

116
00:10:41,973 --> 00:10:45,003
Ако това е вашето желание, кралю мой, тогава със сигурност.

117
00:10:45,003 --> 00:10:46,453
Трябва само да кажете думата.

118
00:10:47,293 --> 00:10:48,363
върви

119
00:10:57,673 --> 00:10:59,473
добре! продължавай така

120
00:10:59,473 --> 00:11:03,343
Тези неща са опасни,
така че бъдете внимателни и сваляйте един по един!

121
00:11:03,343 --> 00:11:04,893
Работете заедно и се уверете -

122
00:11:04,893 --> 00:11:06,053
Г-н Песен!

123
00:11:11,713 --> 00:11:13,693
Добре ли сте, г-н Сонг?!

124
00:11:13,693 --> 00:11:15,473
Какво се случи току-що?!

125
00:11:20,543 --> 00:11:22,063
Каква беше тази светлина?

126
00:11:22,063 --> 00:11:26,603
аз не знам Но мисля, че това ни спаси.

127
00:11:27,833 --> 00:11:29,193
Джину...

128
00:11:31,533 --> 00:11:33,613
Просто има твърде много!

129
00:11:33,613 --> 00:11:35,233
Не можеш ли да направиш нещо?

130
00:11:35,233 --> 00:11:37,093
Не и без да разбия хеликоптера, не!

131
00:11:41,653 --> 00:11:42,853
мразя това

132
00:11:42,853 --> 00:11:45,083
Не можем да направим много във въздуха.

133
00:12:03,013 --> 00:12:06,413
В крайна сметка той ни спаси за пореден път.

134
00:12:10,893 --> 00:12:12,873
Трябва да могат да се върнат сега.

135
00:12:15,093 --> 00:12:19,343
След това по-голямата част от мравките
които се бяха разпръснали от острова

136
00:12:19,343 --> 00:12:23,963
бяха задържани от многото ловци в полето,

137
00:12:24,283 --> 00:12:28,013
минимизиране на щетите на континента.

138
00:12:28,333 --> 00:12:31,223
Нашите ловци с ранг S се завърнаха живи.

139
00:12:31,223 --> 00:12:36,873
Хънтър Ча, който остана в безсъзнание,
е транспортиран в болница.

140
00:12:37,543 --> 00:12:41,523
Беше битка с много жертви,

141
00:12:41,523 --> 00:12:47,283
но възникващата заплаха от острова
се справи успешно.

142
00:12:48,133 --> 00:12:53,563
И така, четвъртото нападение на остров Джеджу
завърши с наша победа.

143
00:12:57,213 --> 00:13:01,673
Изглежда, че имаме още
посетители от далечна чужбина.

144
00:13:01,673 --> 00:13:04,123
Вече минаха два дни.

145
00:13:04,123 --> 00:13:06,083
Скоро ще бъдат в обсега на стрелба.

146
00:13:06,083 --> 00:13:08,333
Уведомете ловците от тип магьосници в режим на готовност.

147
00:13:08,333 --> 00:13:09,483
Пригответе се за прихващане.

148
00:13:09,483 --> 00:13:10,393
Не, запазете тази заповед.

149
00:13:10,833 --> 00:13:14,303
Герой на страната ни
изглежда иска малко упражнения.

150
00:13:15,463 --> 00:13:16,893
Ето ги идват.

151
00:13:17,603 --> 00:13:20,403
В крайна сметка не може просто да седи цял ден.

152
00:13:20,953 --> 00:13:23,723
Нека изпратим всеки един от тях
до воден гроб.

153
00:13:40,363 --> 00:13:44,003
Ако бях ударил черната мравка
вместо тези пеони,

154
00:13:44,003 --> 00:13:46,713
Може би наистина се забавлявах.

155
00:13:46,713 --> 00:13:48,553
какъв срам

156
00:13:49,183 --> 00:13:51,263
Минаха няколко дни
откакто нападението приключи.

157
00:13:51,793 --> 00:13:54,723
Издигнат е мемориал
да почетат жертвите,

158
00:13:55,143 --> 00:13:57,643
и голяма тълпа има
идват да им отдадат почитта.

159
00:13:59,513 --> 00:14:04,273
Тук имаме ловеца с ранг S,
Sung Jinwoo се приближава до масата.

160
00:14:04,273 --> 00:14:07,953
Той допринесе много за това нападение,

161
00:14:07,953 --> 00:14:11,433
като някои казват, че нямаше да бъде
успех без негово участие.

162
00:14:11,823 --> 00:14:12,733
{\an8}Някои го наричат герой...

163
00:14:12,733 --> 00:14:16,153
Но в същото време много са
въпрос дали или не

164
00:14:16,153 --> 00:14:19,623
щеше да има по-малко жертви
ако беше участвал от самото начало,

165
00:14:19,623 --> 00:14:21,623
за да обобщим някои от по-критичните гласове.

166
00:14:27,353 --> 00:14:29,273
Моля, дръжте главата си високо.

167
00:14:29,623 --> 00:14:35,653
Без значение какво мисли обществото, вие сте
този, който сложи край на тази трагедия.

168
00:14:50,273 --> 00:14:54,683
Като председател на Ловното дружество,
Бих искал първо да ви благодаря

169
00:14:55,263 --> 00:14:58,623
за вашата услуга по време на
четвъртото нападение на остров Джеджу.

170
00:14:59,093 --> 00:15:05,213
Не... Ако бях стигнал по-рано,
може би Хънтър Мин можеше да оцелее.

171
00:15:05,713 --> 00:15:12,623
Но благодарение на вас, останалите пет S-ранга и
много от животите на нашите сънародници бяха спасени.

172
00:15:12,623 --> 00:15:14,553
Това е голямо постижение.

173
00:15:14,983 --> 00:15:20,093
Обещавам, че ще бъдете възнаградени
колкото и да желаеш навреме.

174
00:15:20,703 --> 00:15:21,773
разбирам

175
00:15:23,483 --> 00:15:27,883
Сега се чудех какво
плановете ти са за бъдещето.

176
00:15:27,883 --> 00:15:29,853
Бъдещето, сър?

177
00:15:29,853 --> 00:15:31,003
вярно

178
00:15:31,003 --> 00:15:36,373
Това нападение доведе до вашата сила
демонстрирани на международно ниво.

179
00:15:36,373 --> 00:15:39,163
Съмнявам се, че обществото ще те остави на мира.

180
00:15:39,163 --> 00:15:41,843
Ще има много, които ще го направят
опитайте се да се доближите и до вас.

181
00:15:41,843 --> 00:15:45,383
Асоциацията не може да пренебрегне това.

182
00:15:46,003 --> 00:15:50,173
Ето защо изпитвам нужда
да те попитам, Хънтър Сунг...

183
00:15:50,173 --> 00:15:55,833
Какво възнамерявате да правите
с голямата си сила и къде?

184
00:16:01,373 --> 00:16:04,293
Мисля да създам собствена гилдия.

185
00:16:06,993 --> 00:16:09,673
Как, по дяволите, свърши
остана на дежурство по почистване

186
00:16:09,673 --> 00:16:12,153
вместо да присъства на
панихида, Учителю?!

187
00:16:12,153 --> 00:16:15,623
Хей, глупако. Уверете се, че
враговете са мъртви, убиват изостаналите,

188
00:16:15,623 --> 00:16:18,483
и събирането на ресурси е важно нещо.

189
00:16:18,483 --> 00:16:22,573
Поверени са ми последните битове
на работа е знак, че ми вярват.

190
00:16:22,573 --> 00:16:23,333
но...

191
00:16:23,333 --> 00:16:24,873
И освен това...

192
00:16:28,173 --> 00:16:33,463
Истинският мъж върши работата, която му е възложена,
хубаво и стабилно, без никакво кучкане.

193
00:16:33,463 --> 00:16:35,383
Толкова си страхотен, Учителю!

194
00:16:37,643 --> 00:16:41,273
Кой си ти, по дяволите?!
Това място е забранено!

195
00:16:41,273 --> 00:16:42,873
{\an8}Какво правиш—

196
00:16:45,443 --> 00:16:47,173
Какво беше това?!

197
00:16:47,173 --> 00:16:50,213
Не знам кой си,
но не трябва -

198
00:16:54,143 --> 00:16:56,023
какво направи

199
00:16:56,023 --> 00:16:58,353
Целият шум, който вдигаха
ме притесняваше.

200
00:16:58,353 --> 00:17:00,123
Просто ги накарах да подремнат малко.

201
00:17:00,593 --> 00:17:03,133
И така, успяхте ли да се уверите?

202
00:17:03,133 --> 00:17:05,583
да Това определено беше неговата сила.

203
00:17:05,583 --> 00:17:10,123
Толкова много странно.
Някой като този, който помага на хората...

204
00:17:10,123 --> 00:17:12,843
Той винаги е бил странен.

205
00:17:13,293 --> 00:17:15,073
Ако сте толкова любопитни, отидете и го вижте.

206
00:17:15,073 --> 00:17:16,973
Ако се представи възможност.

207
00:17:16,973 --> 00:17:19,723
Мисля, че свършихме тук.

208
00:17:21,473 --> 00:17:23,433
Да се ​​върнем обратно.

209
00:17:23,753 --> 00:17:26,163
Не е ли някой от тях тук?

210
00:17:26,163 --> 00:17:29,093
Можем да оставим тази област на него.

211
00:17:29,093 --> 00:17:31,783
С други думи,
не искаш да се намесваш.

212
00:17:32,343 --> 00:17:36,523
Ловът ще започне по план.
Това не се е променило.

213
00:17:44,453 --> 00:17:48,413
Предполагам, че не си струва допълнителните проблеми.

214
00:17:49,883 --> 00:17:54,793
Доста воня обаче. Мога само да си представям
врявата, която би вдигнала, ако беше тук.

215
00:18:06,133 --> 00:18:08,063
Никъде не стигам.

216
00:18:08,753 --> 00:18:11,773
Та за гилдията...

217
00:18:11,773 --> 00:18:14,883
О, председателят Го току-що даде своето одобрение.

218
00:18:14,883 --> 00:18:18,243
сериозно?! Тогава ще получа
веднага след като ни намерите офис!

219
00:18:18,243 --> 00:18:19,173
хей

220
00:18:19,173 --> 00:18:20,313
Чакай-

221
00:18:20,313 --> 00:18:23,343
джинуу! Увери се, че ще ме наемеш, става ли?!

222
00:18:23,343 --> 00:18:24,853
Обещавам, че ще съм полезен!

223
00:18:24,853 --> 00:18:26,823
{\an8}Хайде, обсъждаме
някои много важни-

224
00:18:26,823 --> 00:18:28,933
Затварям.
{\an8}Като какво точно?

225
00:18:29,353 --> 00:18:30,403
Тези двамата...

226
00:18:31,563 --> 00:18:34,323
Човече, наистина не стигам до никъде.

227
00:18:37,673 --> 00:18:38,853
здравей

228
00:18:38,853 --> 00:18:41,163
Хънтър Сунг. Това е Go.

229
00:18:41,163 --> 00:18:43,473
Случи ли се нещо с гилдията?

230
00:18:43,473 --> 00:18:45,373
Не, обаждам се за друго.

231
00:18:46,303 --> 00:18:48,353
По-надолу по тази магистрала?

232
00:18:48,353 --> 00:18:51,333
Правилно. Появи се порта B-Rank.

233
00:18:51,333 --> 00:18:52,793
Това го обяснява.

234
00:18:52,793 --> 00:18:55,023
Устройват се ловци,

235
00:18:55,023 --> 00:18:57,723
но ще отнеме известно време
преди да успеят да стигнат до там.

236
00:18:57,723 --> 00:18:59,763
Е, ако нямате нищо против...

237
00:19:00,503 --> 00:19:02,903
Едно превозно средство наведнъж, моля!

238
00:19:02,903 --> 00:19:04,813
Колко още има преди ловците да стигнат тук?

239
00:19:05,173 --> 00:19:07,953
Искаш да кажеш, че трафикът е толкова лош
ловците не могат ли?!

240
00:19:07,953 --> 00:19:09,553
Какво трябва да правим?

241
00:19:09,553 --> 00:19:11,363
Хей, не затваряй!

242
00:19:12,923 --> 00:19:14,483
Тук съм, за да затворя портата.

243
00:19:14,483 --> 00:19:15,283
О, правилно!

244
00:19:15,283 --> 00:19:17,023
Мениджърът Woo ме информира.

245
00:19:17,023 --> 00:19:20,183
Но ще мине известно време преди това
другите ловци успяват -

246
00:19:20,183 --> 00:19:21,723
{\an8}Ще се оправя сам.

247
00:19:21,723 --> 00:19:23,013
но...

248
00:19:24,973 --> 00:19:26,843
Ето го.

249
00:19:26,843 --> 00:19:29,413
Искам да кажа, знам, че това е само порта B-Rank, но...

250
00:19:32,883 --> 00:19:34,103
не ми казвай...

251
00:19:35,293 --> 00:19:39,203
Е, това очевидно е червена порта.

252
00:19:40,453 --> 00:19:42,943
Как това продължава да ми се случва?

253
00:19:42,943 --> 00:19:46,733
Изходът е затворен и нямам представа
докъде се простира тази гора...

254
00:19:47,873 --> 00:19:51,863
Сега си мисля, че трябваше
каза на мама, че ще закъснея.

255
00:19:54,943 --> 00:19:58,613
От друга страна, ако това е всичко, което е тук,
не би трябвало да отнеме толкова време.

256
00:20:22,503 --> 00:20:24,573
Нека направим това бързо.

257
00:20:32,263 --> 00:20:34,003
Той дойде на възпоменателната церемония.

258
00:20:34,793 --> 00:20:40,213
Това нападение доказа това
Имам още много да уча.

259
00:20:40,213 --> 00:20:43,923
Не можах да направя нищо.
Трябваше да бъда спасен.

260
00:20:44,793 --> 00:20:47,433
Но не и него.

261
00:20:48,683 --> 00:20:50,973
Искам да го настигна.

262
00:20:51,423 --> 00:20:53,403
Искам да застана до него.

263
00:20:53,973 --> 00:20:54,933
И за да направите това...

264
00:20:57,283 --> 00:20:59,363
Трябва да стана по-силен.

265
00:21:03,923 --> 00:21:06,713
Ловците са родени да ловуват.

266
00:21:07,163 --> 00:21:09,853
Подземията са светове
където оцеляването е всичко, което има значение,

267
00:21:09,853 --> 00:21:12,523
и ловецът трябва да бъде подготвен
да стане плячка по всяко време.

268
00:21:13,513 --> 00:21:17,583
Това е така, защото не може да се каже
когато ролите могат да се разменят.

269
00:21:18,173 --> 00:21:20,703
Винаги си на крачка от смъртта.

270
00:21:21,313 --> 00:21:24,103
Но ловците все още са готови да се бият,

271
00:21:24,593 --> 00:21:26,533
без значение с колко врагове се сблъскват,

272
00:21:26,533 --> 00:21:29,873
или колко по-силни могат да бъдат тези врагове.

273
00:21:30,803 --> 00:21:33,973
Всички те са различни
причини за битка.

274
00:21:33,973 --> 00:21:35,933
Да защитят семейството си.

275
00:21:35,933 --> 00:21:37,893
Да отстояват своите идеали.

276
00:21:38,663 --> 00:21:40,813
Да докажат кои са.

277
00:21:41,343 --> 00:21:43,273
Да предизвикаш съдбата.

278
00:21:44,563 --> 00:21:47,863
Така че ловците продължават да ловуват.

279
00:21:49,053 --> 00:21:52,663
И никой от тях не е готов да спре.

280
00:22:13,453 --> 00:22:16,023
Към следващата цел.

281
00:22:16,023 --> 00:22:21,023
ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV

282
00:22:16,023 --> 00:22:26,023
За най-новите филми и сериали със субтитри
Посетете WWW.AWAFIM.TV днес